เฒ่าหัวงูที่ข่มขืนนักเรียนหญิงซ้ำแล้วซ้ำเล่าและลวนลามเด็กหญิงอายุต่ำกว่า 10 ปีอีกคนหนึ่งเสียชีวิตหลังจากติดเชื้อโควิด-19 ในคุก จอห์น อดัม วัย 71 ปี ป่วยหนักขณะรับโทษจำคุก 14 ปีที่ HMP Wymott ในเลย์แลนด์ แลงคาเชียร์ และถูกนำส่งโรงพยาบาลเมื่อวันที่ 3 พฤศจิกายน พ.ศ. 2564 เขาเสียชีวิตในหอผู้ป่วยทางเดินหายใจเฉียบพลันเมื่อวันที่ 11 พฤศจิกายน
การเสียชีวิตของเขากระตุ้นให้เกิดการสอบสวนโดยผู้ตรวจการเรือนจำและคุมประพฤติ (PPO)
ซึ่งเผยแพร่รายงานเหตุการณ์ร้ายแรง PPO Sue McAllister สรุปว่าการดูแลที่ Adam ได้รับหลังจากล้มป่วยนั้นไม่เทียบเท่ากับการดูแลที่เขาจะได้รับในชุมชนและให้คำแนะนำหลายประการ อดัม ซึ่งเดิมอยู่ที่ Fidler Street ใน Thatto Heath, St Helensถูกจำคุกในเดือนพฤศจิกายน 2019 หลังจากคณะลูกขุนที่Liverpool Crown Court ตัดสินเป็นเอกฉันท์ว่าเขามีความผิดฐาน ข่มขืนสามกระทงและสี่กระทงอนาจารต่อเหยื่อสองคน ความผิดเกิดขึ้นในนิวตัน-เลอ-วิลโลว์เมื่อหลายสิบปีก่อน เมื่ออดัมอายุ 30 ปลายๆ
เด็กหญิงสองคนอยู่กับความลับมานานหลายปี แต่ในที่สุดก็พบความกล้าหาญที่จะก้าวไปข้างหน้าในปี 2560 ในฐานะผู้หญิงที่เป็นผู้ใหญ่ นิโคลา ดาลีย์ อัยการ แถลงต่อศาลว่า เหยื่อรายหนึ่งประสบปัญหาสุขภาพจิตขั้นรุนแรงหลังการล่วงละเมิด และยังแสดงให้ตำรวจเห็นว่ามีรอยแผลเป็นที่แขนจากการทำร้ายตัวเอง ขณะที่เธอให้ปากคำพยาน Ms Daley กล่าวว่า: “ในตอนท้ายของคำแถลงนั้น เธอระบุลักษณะเฉพาะที่เธอได้รับผลกระทบจากเสื้อผ้า ความนับถือตนเอง และไม่ชอบแม้แต่การแต่งหน้า เธอระบุในตอนท้ายเป็นเวลา 31 ปีที่เธอเก็บไว้ ทั้งเรื่องของตัวเอง กลัวภัย แล้วยังจะส่งผลอะไรกับคนที่เธอรักอีกด้วย”
เหยื่ออายุน้อยซึ่งอยู่ในศาลเพื่อพิจารณาคดีผู้ทารุณกรรมของเธอถูกตัดสินจำคุก ยังพูดถึงผลกระทบที่มีต่อวิธีการมองร่างกายของเธอในตอนนี้ Ms Daley กล่าวว่า “เห็นได้ชัดว่าพยานทั้งสองได้รับผลกระทบ และอาจเป็นเวลากว่า 30 ปีนับตั้งแต่เหตุการณ์เหล่านี้ การเก็บไว้คนเดียวมีผลกระทบมากกว่าที่เคยเกิดขึ้นในเวลานั้น”
เจเรมี ลาสเกอร์ ผู้พิพากษาผู้บันทึกคดี กล่าวว่า เหยื่อที่มีอายุมากเป็น “เป้าหมายหลัก” ของอดัม และเขาทำร้ายเธอครั้งแรกเมื่อเธอไปดื่มเหล้าในวันส่งท้ายปีเก่า
เขากล่าวว่า: “หลังจากนั้นคุณก็เริ่มปฏิบัติต่อเธอโดยฉวยโอกาสที่หายวับไปเพื่อต้อนเธอให้จนมุมเพื่อจูบเธอ สัมผัสเธอที่หน้าอกหรือก้นของเธอ …. คุณรู้ดีว่าคุณทำอะไร ที่ทำอยู่นั้นผิดมหันต์เพราะคุณขู่เธอไม่ให้บอกใคร”
ผู้บันทึก Lasker กล่าวว่าการล่วงละเมิดของ Adam “เพิ่มขึ้นอย่างมาก” เมื่อเขาเริ่มข่มขืนเด็กหญิงเป็นประจำ แต่เธอไม่คิดว่าใครจะเชื่อเธอ ผู้พิพากษากล่าวว่า “เธอพูดตามหลักฐานของเธอว่าสิ่งที่คุณทำทำให้เธอรู้สึกอ่อนแอ น่าขยะแขยง และโดดเดี่ยว”
รายงานเหตุการณ์ร้ายแรงเปิดเผยว่าอดัมมีปัญหาสุขภาพที่ร้ายแรงและยาวนานซึ่งทำให้เขามีความเสี่ยงสูงจากโรคโควิด รวมถึงโรคปอดอุดกั้นเรื้อรัง เบาหวานชนิดที่ 2 ความดันโลหิตสูง และโรคหัวใจ ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2564 เขาอยู่ใน HMP Garth ซึ่งเขาได้รับคำแนะนำให้ “ป้องกัน” ภายในเรือนจำ เนื่องจากเขา “มีความเสี่ยงทางคลินิกอย่างมาก”
อย่างไรก็ตาม Adam ได้ลงนามในข้อจำกัดความรับผิดชอบเพื่อยืนยันว่าเขาปฏิเสธคำแนะนำนั้น
เขาถูกย้ายไปที่ HMP Wymott ในวันที่ 21 พฤษภาคม PPO พบว่า Adam ได้รับการฉีดวัคซีนป้องกันโควิด 2 โดสแรกของเขาแล้ว แต่ยังคงรอรับเข็มฉีดยาเมื่อเขารู้สึกไม่สบาย
HMP Wymott ได้รับการประกาศให้เป็นสถานที่ที่มีการระบาดของโควิดในวันที่ 25 ตุลาคม 2021 และอีกหกวันต่อมา Adam รายงานว่ารู้สึกไม่สบาย ในขั้นต้นระดับออกซิเจนของเขาเป็นปกติ แต่เขายังคงแย่ลงเรื่อย ๆ จนกระทั่งเขาล้มลงในวันที่ 3 พฤศจิกายน
Ms McAllister เขียนว่า: “เวลาประมาณ 15.15 น. ของวันที่ 3 พฤศจิกายน เจ้าหน้าที่เรือนจำสองคนตอบโต้เมื่อนักโทษกดปุ่มโทรฉุกเฉินที่ปีกของนายอดัม นักโทษแจ้งว่านายอดัมล้มลง พวกเขาเห็นนายอดัมนั่งอยู่บนเก้าอี้ในห้องขังของเขา
“เขาบอกพวกเขาว่าเขาทรุดตัวลงขณะพยายามเข้าห้องน้ำ เขารู้สึกสับสนและหายใจลำบาก” พยาบาลคนหนึ่งพบว่าอดัมมีความดันโลหิตต่ำและความอิ่มตัวของออกซิเจนในเลือดต่ำ เขาจึงรีบนำส่งโรงพยาบาล ซึ่งผลตรวจออกมาเป็นบวกสำหรับโควิด
Ms McAllister พบปัญหาที่เกี่ยวข้องหลายประการ รวมถึงข้อเท็จจริงที่ว่าไม่มีการพูดคุยกันในหมู่เจ้าหน้าที่ทางการแพทย์เกี่ยวกับความเปราะบางทางคลินิกของ Adam และวิธีป้องกันเขาจากการติดเชื้อ ความอ่อนแอของเขาไม่ได้ถูกบันทึกไว้ในบันทึกทางการแพทย์ของเขา
Ms McAllister ยังตั้งข้อสังเกตว่าเขาไม่เคยถูกขอให้แยกตัวหลังจากเริ่มมีอาการของโควิดในขณะที่รอการทดสอบ มีคำแนะนำหลายประการ
Credit : ufaslot